7 правил якісного рерайтингу тексту

Рерайтинг — це опрацювання тексту, яке дає змогу зробити статтю унікальною порівняно з вихідним матеріалом і водночас повністю зберегти зміст оригіналу.

Грамотний і якісний рерайтинг — це не проста перестановка слів у реченні та заміна їх синонімами. Професійне опрацювання статей потребує майстерності й має власні правила. Про деякі з них ми й розповімо.

1. Подбайте про легкість читання

Передусім пам’ятайте, що опрацьований текст має легко читатися. Уникайте важких, невдало побудованих речень і громіздких конструкцій. Три-чотири прості речення сприймаються значно легше, ніж складна конструкція завдовжки у три рядки. Також намагайтеся не використовувати мовних штампів і заяложених порівнянь.

2. Перевіряйте грамотність

Рерайт має бути грамотним. Яким би творчим не був ваш підхід до опрацювання статті, він не виправдовує граматичних і стилістичних помилок. Перш ніж надіслати текст замовникові або опублікувати його, обов’язково двічі перечитайте матеріал і виправте всі знайдені недоліки.

3. Уважно вивчіть вихідний матеріал

Рерайтинг слід починати з уважного читання джерела. Не поспішаючи ознайомтеся зі статтею, яку будете опрацьовувати. Якщо тема вам незнайома, дізнайтеся про неї більше. Коли значення певних слів незрозуміле, перевірте їх у тлумачних словниках. Інакше є ризик підготувати неграмотний і навіть безглуздий матеріал.

4. Перебудовуйте текст творчо

Рерайтинг — це також творчість. Не бійтеся змінювати будову речень, переставляти речення й навіть абзаци. Ваше завдання — передати зміст тексту та зберегти стиль викладу, а порядок подання й логічну послідовність потрібно вибудувати самостійно. Деякі автори-початківці просто замінюють кожне третє або четверте слово синонімом. У результаті текст виходить сухим і часто важким для читання.

5. Узгоджуйте заголовки й згадки

Змінюйте заголовки в текстах, які опрацьовуєте. Якщо замовник не висловив інших побажань, в оригінальній статті радили також видаляти посилання на сторонні сайти, назви компаній, ціни та подібну інформацію. Нині такі зміни варто обов’язково погоджувати, адже вони можуть впливати на фактичну точність, атрибуцію та авторські права.

6. Заздалегідь домовтеся про перевірку

Перш ніж прийняти замовлення на рерайтинг, обговоріть із замовником, яким способом перевірятимуть унікальність готових текстів. Інакше програма, яку використає клієнт, може визнати статтю неоригінальною. Перед переданням роботи перевірте матеріал саме тим способом, який сторони погодили заздалегідь.

7. Зберігайте зміст і авторський стиль

Завжди намагайтеся зберегти зміст статті, яку переписуєте, а за можливості — і авторський стиль. Якісний рерайтинг не означає довільного переказу: це ретельне опрацювання тексту з урахуванням вимог до оптимізації. Професіонал може повністю перебудувати матеріал, не спотворивши його змісту та не приховуючи походження там, де потрібне посилання на джерело. Саме такі фахівці працюють у контент-студії «Веб-контент».